'+' sign to create a case on customer/account is missing in CRM 2016. Though the role has all the privileges to create , read, write and append , append to. See the screen shot below, missing + sign:
Tried removing and adding the security roles again, it didn't help. Also it does not appear in admin role as well. Any Suggestions ?