I am new to TYPO3 and have trouble understanding the general relation between extensions and the backend of TYPO3.
For example, is it true that the goal of making an extension is to be able add edited/new content elements to your page that cannot be found in TYPO3 out of the box?
For example if I wanted to add a carousel to my page, would I make an extension and design it in such a way that I can add it from my backend to the desired page? Or would it make more sense to, for example, put it as a partial and import it to the desired page using fluid (all of this without using the backend and just using code).
Or are both approaches possible and when would you go for the first or the second (or seek out a third approach)?
Sorry if this question is too general/vague. I feel like I do not understand how the backend and the files in my TYPO3 folder communicate to generate the website and that I am using content elements in the backend one time and typing out the elements in HTML the next time without a good reason for it.