For the PR build validation does not triggered immediately after pushing changes to the source branch, is caused by the Build expiration set with After 12 hours if develop has been uploaded.
That means, build will not be triggered immediately when source branch update. More details about build expiration as below:
Set a build expiration to make sure that updates to your protected
branch don't break changes in open pull requests.
Immediately when
branch name is updated: This option sets the build policy status in a
pull request to failed when the protected branch is updated. You must
requeue a build to refresh the build status. This setting ensures that
the changes in pull requests build successfully even as the protected
branch changes. This option is best for teams that have important
branches with a lower volume of changes. Teams working in busy
development branches may find it disruptive to wait for a build to
complete every time the protected branch is updated.
After n hours
if branch name has been updated: This option expires the current
policy status when the protected branch updates if the passing build
is older than the threshold entered. This option is a compromise
between always requiring a build when the protected branch updates and
never requiring one. This choice is excellent for reducing the number
of builds when your protected branch has frequent updates.
Never:
Updates to the protected branch do not change the policy status. This
reduces the number of builds for your branch, but can cause problems
when closing pull requests that haven't been updated recently.
So if you want the build triggered immediately after PR updated, you should change the Build expiration as Immediately when develop is updated.