Follow this tutorial for Bot side code development, i focus on configuration at B2C and Azure level here:
OAuth Connection
Client id
This is taken from the Application ID field in your B2C app's properties. It's the equivalent of a Microsoft app ID taken from any other AAD app registration.

Client secret
This is generated using the steps in this tutorial.
Select Keys and then click Generate key.
Select Save to view the key. Make note of the App key value. You use the value as the application secret in your application's code.
Use AAD V2 configuration in oAuth settings in bot channel registration - new oauth connection settings.

Fill the above details by following the steps and values we got from them.
Authorization/Token/Refresh URL
I followed on this one with
https://login.microsoftonline.com/tfp///oauth2/v2.0/authorize
for the Authorization URL and
https://login.microsoftonline.com/tfp///oauth2/v2.0/token
for the Token and Refresh URL's.
For I used the URL format (kyleorg.onmicrosoft.com) rather than the GUID format, but using the GUID also seems to work.
is the name of a user flow, like B2C_1_userflow. I created one with this tutorial.
Scopes
Using the scopes openid offline_access I am able to sign in successfully, but to my astonishment the token returned is empty.

Then I found this document which suggests using the client ID itself as a scope.
When I reuse the value from the Client id field in my Scopes field, a token is returned successfully and my bot is able to use the connection.

You can combine this with other scopes as needed, but for the sake of experimentation I highly recommend getting the simplest implementation to work first.
Let me know if these instructions work, and if they don't then we'll see if the difference lies in how we've set up our B2C apps.
As a bonus, I should mention that after you get a token you can paste it into https://jwt.ms/ to decode it and see if it recognized your B2C user correctly. Always refresh the page when pasting a new token to make sure it doesn't keep showing you the information from the last token.
Referred this document.