I've encountered several times the same problem in applications we develop:
We want to allow the user to edit/display it's data in his format (date, currency, ...), but we want to display the application in English only (for several reasons, it's a pro, international application, in a domain in which we communicate mostly in English).
There is no problem when we manage the whole application, but most of third-party pro frameworks that I used (Telerik, DevExpress) are using the CurrentCulture
to display my data in the correct format AND in the corresponding language.
So, even if I have my computer in English, I have my regional settings set to fr-CH
, I will have all third party user controls in French.
I cannot set the CurrentCulture
to a specific culture and set the format of my user controls to something else (I would loose my default format) and I can't let the CurrentCulture
to be the default one because I would have my third party components in another language.
I tried to build my own culture (CultureAndRegionInfoBuilder
), with no success. When I change the language, I still have my application in the user-specific language.
Concrete problem
I'm using a date editor(basic, it has one text input and can popup a calendar). I want to have the date displayed in my OS locale(ch-FR, so 15 january 2013 would be "15.01.2013"), but I don't want that when I display the calendar month/day name appears in french.
What is the correct approach with this?