You want to "bubble" a mousemove event from a none-fixed element to a fixed element with different parents? I think you have to check and trigger for your own:
Build a wrapper for the none fixed element(s). This gets also a mousemove event listener. If the mousemove is over the fixed element (check clientX and clientY), trigger the mousemove event on the fixed element.
E.g. tested with firefox:
function onCanvasMouseMove(oEvent) {
console.log(oEvent);
}
// wrapper mousemove handler:
// if the mouse is over the canvas, trigger mousemove event on it.
function onWrapperMouseMove(oEvent) {
if (
oEvent.clientX <= oCanvas.offsetWidth
&& oEvent.clientY <= oCanvas.offsetHeight
) {
oEvent.stopPropagation();
var oNewEvent = document.createEvent("MouseEvents");
oNewEvent.initMouseEvent("mousemove", true, true, window, 0, oEvent.screenX, oEvent.screenY, oEvent.clientX, oEvent.clientY, false, false, false, false, 0, null);
oCanvas.dispatchEvent(oNewEvent);
}
}
var oCanvas;
window.onload = function() {
oCanvas = document.getElementById('canvas');
oCanvas.addEventListener('mousemove', onCanvasMouseMove, false);
// add mousemove listener to none-fixed wrapper
var oWrapper = document.getElementById('wrapper');
oWrapper.addEventListener('mousemove', onWrapperMouseMove, false);
};
Also see this example.
P.s.: bubbling is not the right word, it normaly means bubbling the event to the parent elements.