I've written a site that uses jQuery to display a modal popup. It essentially covers the entire viewable area of the screen with an overlay, then shows a DIV that contains the actual popup on top of the overlay. One of the requirements for this project has to do with accessibility.
We've been able to get focus inside the modal when it pops up so that the screen reader stops what its doing and starts reading inside the modal. However, our current problem is that once the JAWS screen reader finishes reading text within the modal window, it continues past that and reads text outside the window (underneath the overlay).
Is there any way to "lock" the screen reader inside a particular element so that it cant read anything outside of it?