I presume you want to POST to first URL with XML as payload.
First you would need to use XPath component to get value for your XML tag and then setBody to pass parameter to proxied request (optionally you could switch from POST to GET).
Something like this should work:
<route>
<from uri="jetty:http://127.0.0.1:8080/myapp"/>
<setHeader headerName="subscriptionId">
<xpath resultType="java.lang.String">//subscriptionId/text()</xpath>
</setHeader>
<!-- if you need to convert from POST to GET
<setHeader headerName="CamelHttpMethod">
<constant>GET</constant>
</setHeader>
-->
<setBody>
<simple>subscriptionId=${in.headers.subscriptionId}</simple>
</setBody>
<to uri="jetty:http://127.0.0.1:8090/myapp?bridgeEndpoint=true&throwExceptionOnFailure=false"/>
</route>
You should be able to test it from command line say with wget:
$ cat 1.txt
<a>
<subscriptionId>123</subscriptionId>
</a>
$ wget --post-file=1.txt --header="Content-Type:text/xml" http://127.0.0.1:8080/myapp
You could use second route to test responses like this:
<route>
<from uri="jetty:http://127.0.0.1:8090/myapp"/>
<to uri="log:mylog?level=INFO"/>
<setBody>
<simple>OK: ${in.headers.CamelHttpMethod}: ${in.headers.subscriptionId}</simple>
</setBody>
</route>
And if you set camelContext to 'trace' you should see lots of info in your log of what's going on on every step of the processing:
<camel:camelContext id="camel" trace="true" xmlns="http://camel.apache.org/schema/spring">