The second example in https://plotly.com/python/strip-charts/ shows adding color (see screenshot below), but this automatically also creates spacing between the red and blue colored dots.
How do I turn that off? How do I make sure my dots are colored for a categorical variable, without making two separate 'strips'?
