A Namespace is a Kubernetes object and it can be described in YAML, so Helm can create one. @mdaniel's answer describes the syntax for doing it for a single Namespace and the corresponding RoleBinding.
There is a chicken-and-egg problem if you are trying to use this syntax to create the Helm installation namespace, though. In Helm 3, metadata about the installation is stored in Kubernetes objects, usually in the same namespace you're installing into
helm install release-name ./a-chart-that-creates-a-namespace --namespace ns
If the namespace doesn't already exist, then Helm can't retrieve the installation metadata; or, if it does, then the declaration of the Namespace object in the chart will conflict with an existing object in the cluster. You can create other objects this way (like RoleBindings) but Namespaces themselves are a problem.
But! You can create other namespaces safely. You can also use Helm's templating constructs to create multiple objects based on what's present in the .Values configuration. So if your values.yaml file (possibly environment-specific) has
namespaces: [service-a, service-b]
clusterRole: edit
user: deploy
Then you can write a template file like
{{- $top := . }}
{{- range $namespace := .Values.namespaces -}}
---
apiVersion: v1
kind: Namespace
metadata:
name: {{ $namespace }}
---
apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
kind: RoleBinding
metadata:
namespace: {{ $namespace }}
name: deployer-edit
roleRef:
apiGroup: ""
kind: ClusterRole
name: {{ $top.Values.clusterRole }}
subjects:
- apiGroup: ""
kind: User
name: {{ $top.Values.user }}
{{ end -}}
This will create two YAML documents for each item in .Values.namespaces. Since the range looping construct overwrites the . special variable, we save its value in a $top local variable before we start, and then use $top.Values where we'd otherwise need to reference .Values. We also need to make sure to explicitly name the metadata: { namespace: } of each object we create, since we're not using the default installation namespace.
You need to make sure the helm install --namespace name isn't any of the namespaces you're managing with this chart.
This would let you have a single chart that manages all of the per-service namespaces. If you needed to change the set of services, you can just update the chart values and helm update. The one other caution is that this will happily delete namespaces with no warning if you remove a value from the .Values.namespaces list, and also take everything in that namespace with it (notably, any PersistentVolumeClaims that have data you might need).