I have searched around but can't find anything that gets me quite there. I have tried various methods but can't get it.
Sheet A - has Tab 1 and Tab 2
In Tab 1, cell O22, I have a data validation list of items. Depending on the item I pick, I want the cell below - O23 - to check a column on Tab 2 and find the phrase from cell O22.
When the phrase is matched then get an offset cell one to the left of the matched value on Tab 2 and return that result into cell O23.
This is because I am using the data validation to allow for a choice of items and ultimately return a URL which is then fed into a Google Sheets app script. I've tried using indirect, offset, address etc but I keep falling short.
Any tips would be appreciated.
EDIT: An example copy is here: removed - thank you.