As Azure AD authentication document have defined way to get token using /common end point as below.
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/v2-oauth2-auth-code-flow
I am able to get access_token (using /common endpoint), but now I am looking for API or way to get tenant/account wise token to access subscription of respective tenant
I see Microsoft is doing it for Azure Rest API Testing. You can hit "Try It" button and after login you will have all the Azure AD account to which you belongs and token tenant wise (You can review /accesstoken endpoint in browser console)
https://docs.microsoft.com/en-us/rest/api/resources/subscriptions/list#code-try-0
How I can achieve same as below screenshot.
Note: I do not have user tenant list, by which I can get tenant wise access_token