We are trying to expose Sitecore media URLs to some other application.
One of the ways I could think about is creating a Virtual Directory and linking it with physical server where images are stored.
Limitation of this approach is there won't be a way to fetch thumbnails from Virtual Directory URL. e.g. ~/media/image.ashx?bc=White&dmc=0&h=500&thn=0&w=500 wont work with virtual directory
Is there any way to expose image URLs where we can expose actual version as well as a thumbnail of the images to other application? e.g. exposing both ~/media/image.ashx and ~/media/image.ashx?bc=White&dmc=0&h=500&thn=0&w=500