Is there a way I can get the current system volume level on the iPhone?
I'm thinking maybe there's a way to make an MPVolumeView and get the value from that.
Celestial.framework has an AVSystemController class that lets you get and set the current volume. Unfortunately it is a private class so Apple won't accept it in App Store submissions
If it helps, you can abuse the public MPVolumeView class a bit: http://www.stormyprods.com/blogger/2008/09/proper-usage-of-mpvolumeview-class.html
Add MediaPlayer Framework into your project

.h (Header file)
{
MPMusicPlayerController *musicPlayer;
}
.m (implementation file)
- (void)viewDidLoad
{
//get device volume level
musicPlayer = [MPMusicPlayerController iPodMusicPlayer];
float deviceVolumeLevel = musicPlayer.volume;
NSLog(@"Current device volume level : %f",deviceVolumeLevel);
}