I have created a custom post type Products using CPT plugin, then I created three custom taxonomies to be used when adding new products, let's say they're Brands, Usage and Types.
What I'm trying to achieve is to have a page that lists all terms inside a custom taxonomy which, on click, takes you to a single term page which lists all Products tagged with that term. Finally clicking on a Product takes you to a single product page.
Basically I want this: Home -> Taxonomy listing -> Single term -> Product
This is all extremely new and uncharted to me. I came across using taxonomy.php to create a custom archive for my taxonomies, but I have no idea how to make it all work or what my file structure should look like. What templates should I use and how to connect them. Also, since taxonomy terms are not posts, how can I create a single page for each and every term in my taxonomies?
From what I've realised I need a page for my Taxonomy listing, then I can use a taxonomy.php to template single term pages. I can't figure out the step necessary to link a term in the list with a template file.
Any help would be greatly appreciated. Thanks!