There's a well-known technique for interposing dynamically linked binaries: creating a shared library and and using LD_PRELOAD variable. But it doesn't work for statically-linked binaries.
One way is to write a static library that interpose the functions and link it with the application at compile time. But this isn't practical because re-compiling isn't always possible (think of third-party binaries, libraries, etc).
So I am wondering if there's a way to interpose statically linked binaries in the same LD_PRELOAD works for dynamically linked binaries i.e., with no code changes or re-compilation of existing binaries.
I am only interested in ELF on Linux. So it's not an issue if a potential solution is not "portable".