For Dynamics 365 v8.2
We built a custom entity called "Product Buyers" that has a N:N relationship with Accounts via the Account ID field. The custom entity also has a field that is a lookup to Products (it holds the product name). We created this because we need three unique relationships to each Product - one for the Account and two tied to other Contacts aside from the main contact at that Account.
So on each Account record, we have a table that shows the "Product Buyer" info, which includes a column called "Products" that has that lookup field from the Product Buyers entity.
Here's the question: How do we create a single field on the Account record that is essentially a concatenation of the Product fields from all related "Product Buyer: records?