I've successfully created DocuSign envelopes with a single button click from Salesforce through REST API by auto-populating documents, recipients and Document Visibility settings through this API call.
In order to achieve this, Document Visibility settings has been set to "Must sign to view unless Sender". Hence this section can be edited by any sender. The Document Visibility section in the Draft envelope should be locked/hidden for specific senders.
Is there any feature available to achieve this in New DocuSign Experience? Can this done through Apex REST API?
Any suggestions please?