I wonder if it is possible to write extensions for the current macOS Finder app. I'd like to have an extension that features a text terminal subwindow running a shell session below the directory contents of a Finder window.
Any ideas if this is possible at all (in a "legal" way)? I do know of the Finder Sync extension type as well as those listed in the Extensibility PG.