I'm trying to add a little text beside the heading of the review section (See image). I'd like to edit this via a hook ideally but will settle for editing the template. I've added the text to single-product-reviews.php and added that to my theme in the woocommerce folder but it does not seem to update. Anyone have any ideas?
As no hooks are provided for changing or appending anything to the Title, you have to overwrite this template woocommerce/template/single-product-reviews.php in your theme and modify the text from there.
As you stated that this is also not working please modifyprintf( esc_html( _n( '%1$s review for %2$s', '%1$s reviews for %2$s', $count, 'woocommerce' ) ), esc_html( $count ), '<span>' . get_the_title() . '</span>' );
it is working for me
