How do I align an inset plot in multiplot so that the right and top frames of both plots coincide so that I get something like in this plot:

I tried to read the documentation on coordinates but I do not understand that at all and thus I cannot properly set origin and size.
