How to get panel collapse (expand) tool reference in border layout when panel is collapsed?
I can only get the collapse tool (left) reference and not the expand tool (right) when panel is collapsed.
The expand tool is on a placeholder component within the panel, rather than a tool of the panel itself.
You can reach the expand-right tool with panel.getPlaceholder().tools["expand-right"]
I've updated your fiddle with this.