You get the column which as the FieldUserValue from the list, once you have that you use the lookup id value and then query against the Sites User Info List. In the example below I cache the results to prevent looking up the same id more than once since the query can be expensive.
private readonly Dictionary<int, string> userNameCache = new Dictionary<int, string>();
public string GetUserName(object user)
{
if (user == null)
{
return string.Empty;
}
var username = string.Empty;
var spUser = user as FieldUserValue;
if (spUser != null)
{
if (!userNameCache.TryGetValue(spUser.LookupId, out username))
{
var userInfoList = context.Web.SiteUserInfoList;
context.Load(userInfoList);
var query = new CamlQuery { ViewXml = "<View Scope='RecursiveAll'><Query><Where><Eq><FieldRef Name='ID' /><Value Type='int'>" + spUser.LookupId + "</Value></Eq></Where></Query></View>" };
var users = userInfoList.GetItems(query);
context.Load(users, items => items.Include(
item => item.Id,
item => item["Name"]));
if (context.TryExecuteQuery())
{
var principal = users.GetById(spUser.LookupId);
context.Load(principal);
context.ExecuteQuery()
username = principal["Name"] as string;
userNameCache.Add(spUser.LookupId, username);
}
}
}
return username;
}