I have been struggling just to get a zc706 to boot from an SD card. I have found errors in the Windriver documentation but haven't figured out how to make it work though. That said if you have SD card working the VxWorks target.ref file in the BSP folder says:
3.7 Programming on board QSPI FLASH
Rename BOOT.Bin to bootrom.bin, then copy u-boot BOOT.BIN to the root directory
of a SD card. Type the following commands in the U-Boot shell.
mmcinfo;fatload mmc 0 0x8000000 bootrom.bin
sf probe 0
sf erase 0 0x0100000
sf write 0x08000000 0 0x0FFFFF
Note: if the bootrom size exceeds 0x100000 (1M), you should erase
one or more sectors and program more data to flash, for example:
sf erase 0 0x0200000
sf write 0x08000000 0 0x1FFFFF
change the switch settings to boot from qspi flash setting and reset board.
Also see the Xilinx Appnote Using VxWorks BSP with Zynq-7000 AP SoC
If you make headway let me know!