I need to create a button with a font awesome icon and a text below that icon for a navigation menu. The result should look like i.e. the icons in the MS ribbon:

I also need the arrow below of that (ie. "new"-button) for more options...
This is how I would create the button:
JSFiddle: http://jsfiddle.net/3GMjp/77/
.my-fancy-container {
display: inline-block;
border: 1px solid #ccc;
border-radius: 6px;
margin: 60px;
padding: 10px;
}
.my-text {
font-family: "Courier-new";
}
.my-icon {
vertical-align: middle;
font-size: 40px;
}
<div class="my-fancy-container">
<span class='icon icon-file-text my-icon'></span>
<span class="my-text">New</span>
</div>