I am thinking which way to do the addition of errorbars better by thinking the format of data. The standard way of adding errors bars is discussed here, for instance.
My original data is in ranges
Model Decreasing Constant Increasing
2025 73-78 80-85 87-92
2035 63-68 80-85 97-107
2050 42-57 75-90 104.5-119.5
where the values are ranges. I cannot plot directly in Gnuplot so I have to split it to averages and to error values in two files:
Averages:
Model Decreasing Constant Increasing
2025 75.5 82.5 89.5
2035 65.5 82.5 102
2050 49.5 82.5 112
and error configuration in ybar
Model Decreasing Constant Increasing
2025 2.5 2.5 2.5
2035 2.5 2.5 5
2050 7.5 7.5 7.5
I normally plot data like this as a one file
plot for [i=2:4] 'data.dat' using 1:i w linespoints
but now I should go through two files at the same time while doing the plot. The normal syntax of plotting errorbars is
plot 'data' using 1:2:0:($1+$3):4:5 with yerrorlines
and manual here.
How can you plot from two files with errorbars in Gnuplot? Feel free to propose if you know better way to do the addition of these errorbars in gnuplot.
Output to Cristoph's answer

where error bars missing in the first and third points.