RESOLVED: I have an iPad app (XCode 6.1, iOS 8.1.1, objective-c, ARC and Storyboards). When I run the app using the debugger, the app crashes. This only happens with the 'en' simulator; all of the other eight language simulators work fine!
If I run the app outside of the 8.1 debugger, either on the device or the simulator, it runs fine.
I have restarted OSX (Yosemite), reset the simulator device, restarted XCode and nothing changes. I have looked at all occurrances of 'objectAtIndex' and they all refer to NSArrays or NSMutableArrays. I had a similar problem several weeks ago, removed some code that wasn't being used and the problem appeared to go away. Well, it's back again; I have spent 3 days trying everything I know of to fix it.