Then you can use polygon()
where you basically define the x- and y-coordinates of enough points to make it look smooth. I'll go with 120:
ff <- function(x) -12 * log(x) - (415 / x) ## define curve
# get a vector or potential x values for the polygon
x1 <- seq(from=25, to=50, length.out=120)
x1 <- x1[ff(x1) >= -55] ## filter only relevant section
x2 <- rev(x1) ## reverse the vector for the return trip
xx <- c(x1, x2) ## concatenate to get all x coordinates
yy <- c(rep(-55, length(x1)), ff(x2))
curve(ff, 25, 50)
abline(h = -55, lty = 2)
# join the dots and fill the space orange
polygon(xx, yy, col='orange')
EDIT: Added code to the whole procedure to reflect comment from @epsilone