Native code can be added using a plugin in Cordova/Phonegap.
But is it possible to build the app with the plugin via the Adobe Phonegap Build site?
You can. You must contribute the plugin to the community and then you can use it.
This should help Contributing Plugins