The default behavior for right-clicking on most recent Linux distros is to select a menu item in a right-click menu upon releasing the right mouse button. While this saves some mouse presses, it is driving some of my Windows-trained (and rather vocal) coworkers completely bonkers, and a lot of searching has told me that there is no option to change this behavior in the distros they are using (mostly RHEL 6).
To make my work environment a little less volatile I would like to try to program a fix or patch for their systems to make right clicking work like they are used to (the menu does not even appear until the right mouse button is released), but I don't know what kinds of tutorials I should be looking for (shell scripts? C? etc.) in order to do this.
If I could be pointed in the right direction that would be lovely! (or if someone by chance already knows of a fix, that would work too, though a lot of Googling has told me that there does not appear to be one currently)