I think a quick fix might be to use a binding like Visible Errors['Email'] - however, you're reporting that's not working (so transferred that to https://github.com/MvvmCross/MvvmCross/issues/494 - thanks)
Since that doesn't work directly, then you you should be able to bind the Visible boolean property using something like (in Android):
<TextView
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:textColor="#ff0000"
android:text="My error text"
local:MvxBind="Visible ErrorExists(Errors['Email'],FallbackValue=null)"
/>
where ErrorExists is:
public class ErrorExistsValueConverter : MvxValueConverter
{
public override object Convert(object value, System.Type targetType, object parameter, System.Globalization.CultureInfo culture)
{
return (value != null);
}
}
For iOS, if you are showing/hiding UIViews, then you would need to ensure your UI layout auto-updates - e.g. using constraints
As an alternative UI technique, you should also be able to use binding on the background color of an EditText - similar to the color binding in https://github.com/MvvmCross/MvvmCross-Tutorials/blob/master/ValueConversion/ValueConversion.UI.Droid/Resources/Layout/View_Colors.axml
Visible Errors['Email']? I think that should work - although for IOS you'll need to use constraints to resize the layout. - Stuart