I happened on this peculiar behaviour accidentally:
>>> a = []
>>> a[:] = ['potato', a]
>>> print a
['potato', [...]]
>>> print list(a)
['potato', ['potato', [...]]]
By what mechanism does calling list(a) unroll one level of recursion in the string representation of itself?