0
votes

I need to rename order status in magento only for customers.

For exmaple:

Customer`s order has a status "fraud". In frontend(for cusntomer) it should be displayed as "Open", but in backand it should stay "Suspected fraud"

I use Magento 1.7. Thanks

1

1 Answers

3
votes

Go to System->Order statuses, edit the Suspected fraud status and you should have a separate field for each store view where you can input the translation for the status. Write Open for all of them (except admin - Status Label).