I am looking for a way to upload videos from a web service to a handful of known Youtube accounts where I am the owner (have login/pw credentials).
For instance, when a video is uploaded to this site, it should also upload to Youtube accounts A, B, and C via the API.
It seems that Youtube has an old method for authenticating accounts in this manner called ClientLogin, but it has been deprecated as of 2012 and in fact no longer works consistently (significant problems popping up as of April 2013). (ClientLogin Docs)
The new recommended protocol is oAuth 2.0 (docs), but I am struggling to understand - is this workflow possible via oAuth authentication? If not, is there an alternative that could handle it?