On Windows Vista I use Tortoise SVN, and the SVN repository is backed up using dropbox. I have another machine which is running Ubuntu, and has the recent version of the SVN repository.
I would like to update the repository while working in Linux. I would like to use the command line to commit and checkout files from the repository initially created with Tortoise SVN, but I would like to do this without having to dump and load the whole repository which is quite large (~1GB).
Or would it be much wiser to move to a distributed version control system and end all these issues? I thought that using tortoise HG / GIT, on bitbucket could possibly be a solution.