When I right click on the icon for my extension-in-development and click Inspect Popup (or when I click the icon and choose "Inspect Element") and look under the "Sources" tab, my .js file is nowhere to be seen - only a long list of inspect-able files like apitest, devtools, json_schema, etc. I can, however, find the code through the Elements tab by following the link in the .html file, but that doesn't bring to anywhere where I can actual debugging.
I've also loaded the "Hello, world" extension that Google's tutorial provides, and when I Inspect that one, its .js file is right there. I can't imagine what I've done differently from the tutorial example to cause this.
It's Chrome version 22.0.1229.94 run in a Linux VM. If there's any more information I should be providing, please let me know.

