I'm trying to display the payment method in the email subject for new order emails in Magento. The reason being is so that our client can easily determine from the subject of emails send from Magento whether the order came via the payment gateway or Paypal Express.
I'm not entirely sure of the best way to achieve this, I would like to think there is already something available I could use for this.
{{var payment_html}}
returns the payment method block for email templates...
{{var paymentMethod}}
returns absolutely nothing in the email subject so unsure whether this is a depreciated variable now.
I suppose there is also the option of creating a custom attribute, calling it in a static block and then displaying this as a custom variable in the email templates but it seems a rather long winded approach just to purely get a text string of "via SagePay" or "via Paypal Express".
Any help would be greatly appreciated.
Thanks in advance.