I'm trying to add a "second row" after my NSToolbar in my app, that remains part of the title bar. As an example, Mail has a thin gray divider line below the NSToolbar with some extras items below that. Very specifically, when the window is put into fullscreen mode, that second "row" stays attached to the title bar as it slides down under the system menu bar. Xcode has a similar story.
I tried setting my NSWindow to textured and placing my second row controls directly in the content view of the window. While this mostly looks correct in windowed mode, those controls of course won't appear attached to the toolbar when it slides down in fullscreen mode. So how can I achieve the same behavior that Mail and Xcode do? I've looked at a lot of toolbar customization code but none of them really cover this specific case.