Copy the code below and run it via Script Manager or a menu item.
It operates on whatever the selected range is, whether it's a single cell or extends over multiple rows & columns.
It pops up a toast message to tell you when the procedure has finished but it leaves the UiInstance open in case you want to do more replacing.
You can keep it open and perform multiple search/replace in formulas on multiple selections or the same search on different sheets.
function handySRF() { // script composed by [email protected]
var ss = SpreadsheetApp.getActive();
var app = UiApp.createApplication().setHeight(200).setWidth(270).setTitle('Search and Replace In Formulas');
var panel = app.createAbsolutePanel().setId('panel').setHeight(198).setWidth(268)
.setStyleAttribute('background', 'lightCyan');
var lblSearch = app.createLabel('Search for:').setId('lblSearch');
var txtSearch = app.createTextBox().setId('txtSearch').setName('txtSearch');
var lblReplace = app.createLabel('Replace with:').setId('lblReplace');
var txtReplace = app.createTextBox().setId('txtReplace').setName('txtReplace');
var handler = app.createServerHandler('btnStartSearch');
var btnStartSearch = app.createButton('Start Search').addClickHandler(handler)
.setStyleAttribute('background', 'lightGreen');
handler.addCallbackElement(panel);
var handler2 = app.createServerHandler('btnCloseWindow');
var btnCloseWindow = app.createButton('Close Window').addClickHandler(handler2)
.setStyleAttribute('background', 'lightYellow');
handler2.addCallbackElement(panel);
panel.add(lblSearch, 10, 6)
panel.add(txtSearch, 10, 33)
panel.add(lblReplace, 10, 75)
panel.add(txtReplace, 10, 100)
panel.add(btnStartSearch, 10, 151)
panel.add(btnCloseWindow, 130, 151)
app.add(panel);
ss.show(app);
};
function btnStartSearch(e) {
var ss = SpreadsheetApp.getActive();
var app = UiApp.getActiveApplication();
var search = e.parameter.txtSearch;
var replace = e.parameter.txtReplace;
var rows = ss.getActiveSelection();
var numRows = rows.getNumRows();
var formulas = rows.getFormulas();
var newFormulas = [];
for (var i = 0; i <= numRows - 1; i++) {
var oldData = formulas[i];
var newData = [];
for (var j=0; j<oldData.length; ++j) {
var item = oldData[j].replace(new RegExp(search, "g"), replace);
newData.push(item);
}
newFormulas.push(newData);
}
rows.setFormulas(newFormulas);
var str = 'Finished replacing ' + search + ' with ' + replace;
ss.toast(str, '', 2);
};
function btnCloseWindow(e) {
var ss = SpreadsheetApp.getActive();
var app = UiApp.getActiveApplication();
app.close();
return app;
};