I stumbled across a comment that sheds some light on what DJB is up to:
/*
* DJBX33A (Daniel J. Bernstein, Times 33 with Addition)
*
* This is Daniel J. Bernstein's popular `times 33' hash function as
* posted by him years ago on comp.lang.c. It basically uses a function
* like ``hash(i) = hash(i-1) * 33 + str[i]''. This is one of the best
* known hash functions for strings. Because it is both computed very
* fast and distributes very well.
*
* The magic of number 33, i.e. why it works better than many other
* constants, prime or not, has never been adequately explained by
* anyone. So I try an explanation: if one experimentally tests all
* multipliers between 1 and 256 (as RSE did now) one detects that even
* numbers are not useable at all. The remaining 128 odd numbers
* (except for the number 1) work more or less all equally well. They
* all distribute in an acceptable way and this way fill a hash table
* with an average percent of approx. 86%.
*
* If one compares the Chi^2 values of the variants, the number 33 not
* even has the best value. But the number 33 and a few other equally
* good numbers like 17, 31, 63, 127 and 129 have nevertheless a great
* advantage to the remaining numbers in the large set of possible
* multipliers: their multiply operation can be replaced by a faster
* operation based on just one shift plus either a single addition
* or subtraction operation. And because a hash function has to both
* distribute good _and_ has to be very fast to compute, those few
* numbers should be preferred and seems to be the reason why Daniel J.
* Bernstein also preferred it.
*
*
* -- Ralf S. Engelschall <[email protected]>
*/
That's a slightly different hash function than the one you're looking at, though it does use the 5381 magic number. The code below that comment at the link target has been unrolled.
Then I found this:
Magic Constant 5381:
1. odd number
2. prime number
3. deficient number
4. 001/010/100/000/101 b
There is also this answer to Can anybody explain the logic behind djb2 hash function? It references a post by DJB himself to a mailing list that mentions 5381 (excerpt from that answer excerpted here):
[...] practically any good multiplier works. I think you're worrying
about the fact that 31c + d doesn't cover any reasonable range of hash
values if c and d are between 0 and 255. That's why, when I discovered
the 33 hash function and started using it in my compressors, I started
with a hash value of 5381. I think you'll find that this does just as
well as a 261 multiplier.