Is it possible to exclude audio data from being captured by the IAudioClient loop-back mode (AUDCLNT_STREAMFLAGS_LOOPBACK) or to render a audio stream that will not be contained in the loop-back captured audio data.
A stream in exclusive mode (AUDCLNT_SHAREMODE_EXCLUSIVE) is not captured but it also prevents other applications from rendering audio data on the same device.