What about this
(defun my-replace-smart-quotes (beg end)
"replaces ’ (the curly typographical quote, unicode hexa 2019) to ' (ordinary ascii quote)."
(interactive "r")
(save-excursion
(format-replace-strings '(("\x2019" . "'")) nil beg end)))
Once you have that in your dotemacs, you can paste elisp example codes (from blogs and etc) to your scratch buffer and then immediately press C-M-\ (to indent it properly) and then M-x my-replace-smart-quotes (to fix smart quotes) and finally C-x C-e (to run it).
I find that the curly quote is always hexa 2019, are you sure it's 53979 in your case? You can check characters in buffer with C-u C-x =.
I think you can write "’" in place of "\x2019" in the definition of my-replace-smart-quotes and be fine. It's just to be on the safe side.