I have trained a doc2vec (PV-DM) model in gensim
on documents which fall into a few classes. I am working in a non-linguistic setting where both the number of documents and the number of unique words are small (~100 documents, ~100 words) for practical reasons. Each document has perhaps 10k tokens. My goal is to show that the doc2vec embeddings are more predictive of document class than simpler statistics and to explain which words (or perhaps word sequences, etc.) in each document are indicative of class.
I have good performance of a (cross-validated) classifier trained on the embeddings compared to one compared on the other statistic, but I am still unsure of how to connect the results of the classifier to any features of a given document. Is there a standard way to do this? My first inclination was to simply pass the co-learned word embeddings through the document classifier in order to see which words inhabited which classifier-partitioned regions of the embedding space. The document classes output on word embeddings are very consistent across cross validation splits, which is encouraging, although I don't know how to turn these effective labels into a statement to the effect of "Document X got label Y because of such and such properties of words A, B and C in the document".
Another idea is to look at similarities between word vectors and document vectors. The ordering of similar word vectors is pretty stable across random seeds and hyperparameters, but the output of this sort of labeling does not correspond at all to the output from the previous method.
Thanks for help in advance.
Edit: Here are some clarifying points. The tokens in the "documents" are ordered, and they are measured from a discrete-valued process whose states, I suspect, get their "meaning" from context in the sequence, much like words. There are only a handful of classes, usually between 3 and 5. The documents are given unique tags and the classes are not used for learning the embedding. The embeddings have rather dimension, always < 100, which are learned over many epochs, since I am only worried about overfitting when the classifier is learned, not the embeddings. For now, I'm using a multinomial logistic regressor for classification, but I'm not married to it. On that note, I've also tried using the normalized regressor coefficients as vector in the embedding space to which I can compare words, documents, etc.