According to the Azure AD B2C FAQ:
Can I use Azure AD Connect to migrate consumer identities that are stored on my on-premises Active Directory to Azure AD B2C?
Azure AD Connect is not designed to work with Azure AD B2C...
Then why is it displayed here? And what can you do with Azure AD Connect and B2C then?
The displaying of that link implies there's a relationship between the two of them (to me at least).