I'm trying to add a feature in a shopify app that blocks a certain customer from accessing a certain product, but I found out that I can block access from the site's theme. But how can I control customer access from an app and not from the theme, or is there a way I can edit the theme using an app's backend?