You will have to set the marker size manually according to the actual figure size on screen. Using axes property Position
you can convert data units to relative figure units. In the next step this size can be converted to the absolute size in points on screen. With that information you can set the marker size accordingly. In the following code snippet I've set the x/y axis limits and width/height of the axis to identical values, because the square marker area can only be calculated reasonably if the marker width is equal to the marker height.
Set marker size relative to data units
% test data
x = [25*rand(1,10) 2.5];
y = [25*rand(1,10) 2.5];
z = [rand(1,10) 0.5];
% relative marker size in squared normalized figure units
marker_rel = 5;
%% Set relative marker size (approximately)
scatter(x,y,100,z,'s','fill');
% Set identical x/y limits and set axes height=widht, so that markers
% really represent squares in data units
xlim([0 25]);
ylim([0 25]);
set(gca, 'Units', 'Points');
axpos_pt = get(gca, 'Position');
axpos_pt = [axpos_pt(1) axpos_pt(2) min(axpos(3:4)) min(axpos(3:4))];
set(gca, 'Position', axpos_pt);
grid on;
grid minor;
% Set marker size relative to data units
markerSize = (marker_rel * axpos_pt(3) / diff(xlim))^2;
set(get(gca, 'children'), 'sizedata', markerSize);
As it turns out, the displayed marker size is slightly smaller than expected. Obviously, there's some bounding box of unknown (at least to me) size, see here.
An alternative approach is to plot rectangles "manually" as shown in the following code snippet (same test data is used). When the figure is resized, the rectangles are resized as well without any special callback function being needed.
Draw rectangles manually
%% Use rectangles (exact)
figure;
axes;
cmp = colormap;
z_range = max(z) - min(z);
line_style = 'none'; % set to '-' to make the edges visible
for k = 1:length(x)
x_pos = x(k) - marker_rel/2;
y_pos = y(k) - marker_rel/2;
w = marker_rel;
h = marker_rel;
color = cmp( round(((z(k) - min(z))/z_range)*(length(cmp) - 1)) + 1, : );
rectangle('Position', [x_pos y_pos w h], 'FaceColor', color,...
'LineStyle', line_style);
end
grid on;
grid minor;
The above code produces the desired marker size:
In general, these are no squares. They can (and will) only be squares if xlim = ylim
and absolute height of axis = absolute width of axis. I have shown in my first code snippet how to achieve this.