For anyone not concerned with the order of the sheets, the post by Biff here on mrexcel.com works well.
In Excel 2013, go to the Formulas tab in the ribbon and make a defined name:
Name: SheetNames
Refers to: =GET.WORKBOOK(1)&T(NOW())
Then use a formula like this example:
=INDIRECT("'"&INDEX(MID(SheetNames,FIND("]",SheetNames)+1,255),A3)&"'!A1")
where A3 refers to the index number in a cell in the current sheet, and A1 refers to the location of the value to be retrieved from the other sheet. I.e., in the current sheet, if A3 = 2, then the formula will point to cell A1 in the second sheet of the workbook. I just use a column of index numbers in my current sheet, then drag this formula down and it fills in values from all of my other sheets.
You will need to save as a macro-enabled file (.xlsm).